Call customer service

1-888-676-2660

M-F, 6AM-6PM PST

Live Chat

Live Chat

Okay, I need the Japanese text to translate it. Please provide the text you want me to translate, which is about a "vintage china set up".

US Size:

Here's the English translation:

###

This is a Chinese-style set-up I purchased at a vintage clothing store in Shimokitazawa.

It's super cute, but I'm selling it because it no longer suits my age.

Unlike the stiff material of the Chinese dresses often seen in cosplay, this one is made of a smooth, flowing fabric, making it easy to wear as everyday clothing!
I think it could also be used as stage costumes for idols, stage costumes for plays, or outfits for photoshoots.

As you can see in the 5th photo, the waist has been taken in. It's currently suitable for waists up to about 65cm, but you can undo the alteration to make it fit like a standard M size.

The color is closest to the photos in the 2nd and 5th images.
I've worn it about 3 times and it's in beautiful condition, but since it's a vintage item, please understand before purchasing.

used/antique/zara/sly/toga/beams/grimoire marte/so-en/dept/hei hei hei/nico and /flamingo/vintage /curious/improvisation /Koenji/Harajuku/Shimokitazawa/vintage clothing/Lochie/Marte/Santa Monica/Santa Monica/Locieh/antique/antique/classical/60s Showa retro /70s/80s/90s/European vintage clothing/American vintage clothing/70's /80's/90's/ pink house / kaneko isao Ano-chan Chinese Katy ZOC Barrack Room xgirl usagi online
Category
Suit Formal Dress
Brand
Grimoire
Condition
No noticeable scratches or marks
Shipping
Included in price (by seller)
From
Unspecified

Customers Also Viewed

Was this page helpful?
Men's SKECHERS Go Run Consistent 3 Hands-Free Slip-Ins | 6pm
Men's SKECHERS Go Run Consistent 3 Hands-Free Slip-Ins | 6pm
PAIR
SKECHERS Go Run Consistent 3 Hands-Free Slip-Ins
$72.00$80.00